Infection tally surges as more Thais take reporting into their own hands

Sarunrat “Lydia” Deane, at left, and her husband Matthew Deane are among those who have publicized their infections and urged anyone they came into contact with to be aware. Photo: @lydiasarunrat / Instagram
Sarunrat “Lydia” Deane, at left, and her husband Matthew Deane are among those who have publicized their infections and urged anyone they came into contact with to be aware. Photo: @lydiasarunrat / Instagram

Thailand’s official cases surged over the weekend as people have turned to outing their illness on social media rather than wait for the government’s sluggish and incomplete accounting.

As infections outside China for the first time exceed those within, the official tally rose to at least 114 people after this past weekend’s surge of 32 cases.

Those came as skepticism has grown of the official accounting and suspicions of a much wider outbreak have been fed by the emergence of anecdotal reports of infections at schools, entertainment venues and elsewhere. A majority of the new cases have been linked to two outbreak clusters centered around Bangkok’s premier nightlife district and muay thai stadium.

Late last week the public was avidly speculating online about what venues a large group of friends had visited in the Thonglor neighborhood where they took ill about two weeks ago. The Ministry of Health refused to say. Thai health officials have steadfastly refused to detail what locations people who’ve taken ill have visited unlike their counterparts in nations such as Singapore, which have been hailed for their transparency.

Thailand contradicts, flip-flops, sugarcoats COVID-19 as public teeters on pandemic panic

Coincidentally, the hashtag #FoolishLeadersWillKillUsAll was trending during the weekend, at least on reliably dissident Twitter. Today it had been upstaged by #TheLeadersWillDieThePeopleWillSurvive.

The public has stepped in to volunteer this information on its own. International School Bangkok in recent days has published a series of bulletins regarding family members of students who have taken ill and a provincial administrator east of Bangkok in Chachoengsao province with COVID-19 detailed the many public events he has participated in.

His illness has been traced to Lumpini Stadium, a military-owned muay thai arena, where a number of people have taken ill including several high-ranking officers. One of those was celeb Matthew Deane, who on Friday was threatened with prosecution for computer crimes after declaring online that he was ill. Tests soon confirmed he was. At about noon on Monday, his wife Sarunrat “Lydia” Deane announced said she had also taken ill.

Public panic seemed to escalate by the end of the weekend, with many supermarkets packed with shoppers stocking up on essentials Sunday.

Anutin Charnvirakul, the public health minister and public face of the government’s response, said that he would convene a meeting today to decide whether to order all entertainment venues closed.

In the Deep South, health officials are testing some of the 132 people who traveled to Malaysia to attend a recent Muslim gathering attended by nearly 15,000 people from several neighboring nations after many returned home stricken with COVID-19, ISRA News reported.

 

View this post on Instagram

 

พี่แมทขอขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและเป็นห่วงทั้งครอบครัว พี่แมทขอโทษที่ทำให้ทุกคนเดือดร้อน ขอชี้แจงรายละเอียดดังต่อไปนี้นะคะ: 1.พี่แมทแทบจะไม่มีอาการเลย ไม่มีนำ้มูก ไม่มีไอ ไม่เจ็บคอ แต่เบื้องต้นเมื่อ 2 วันที่แล้ว ปวดเมื่อยเล็กน้อย (เข้าใจว่าจากออกกำลังกาย เพราะวันอาทิตซ้อมหนักกลางแดด) ตามมาด้วยการคัดจมูกนิดหน่อยเหมือนเป็นภูมิแพ้ธรรมดาที่เค้าเป็น แต่วันต่อมาพี่แมทก็เป็นไข้อ่อนๆ 36.9 – 37กว่า เลยไปเช็คที่ร.พ. เผื่อจะเป็นอะไร เมื่อถึงหน้าโรงพยาบาลก็จะมีการยิงปืน laser เพื่อวัดอุณหภูมิ ของพี่แมทบอกว่าไม่มีไข้ แต่ด้วยการที่เค้าไม่ค่อยเชื่อในความแม่น laser เค้าเลยขอตรวจอย่างละเอียด และผลตรวจคือ 38.3 มีไข้ (เพราะฉะนั้นการตรวจโดยปืนยิงเลเซอร์แบบนี้ตามที่ต่างๆอาจจะไม่ได้แม่นยำเท่าไหร่นัก) พี่แมทไปตรวจเมื่อวานนี้คือวันที่ 12 มีนาคม 2563 2.ขั้นตอนต่อไปหลังจากรู้ว่ามีไข้คือ swab จมูกเพื่อตรวจว่าเป็นไข้หวัดใหญ่ไหม ผลรู้ภายใน 1ช.ม. ซึ่งพี่แมทไม่เป็นไข้หวัดใหญ่ คุณหมอให้ตรวจต่อ Virus อีก 21 สายพันธุ์ ผลรู้ภายใน 8 ช.ม. แต่คุณหมอแนะนำต่อให้ตรวจเช็ก CoVid19 เพิ่ม ซึ่งผลจะรู้วันรุ่งขึ้น คุณหมอส่งตัวพี่แมทกลับบ้านพร้อมคำแนะนำการปฏิบัติเบื้องต้น เราจ่ายค่าตรวจไปทั้งหมด หมื่นกว่าบาท. (แล้วคนที่ไม่สามารถจ่ายเท่านี้จะมีการตรวจไหม?) 3.กลับมาถึงบ้านพี่แมทแยกตัวออกจากทุกคนในบ้านเพื่อป้องกันไว้ก่อนระหว่างที่รอผล พี่แมทสั่งปิดค่ายมวยทันทีเผื่อว่าผลออกมาว่าเป็นบวก คืนนั้นก็ทราบผลว่า 21 สายพันธุ์ไม่ได้เป็น ต้องรอผล CoVid19 วันรุ่งขึ้น ซึ่งช่วงตอนกลางวันที่ผ่านมาก็ได้รับการยืนยันว่าเป็น (13 มีนาคม 2563) 4.มันคือการรับผิดชอบต่อทุกคนและต่อสังคมที่จะต้องแจ้งให้ทราบนะ เพราะคนที่เจอเราและคนอื่นๆจะได้เฝ้าระวังและป้องกันปฏิบัติในทางที่ดีที่สุด ปัญหาตอนนี้คือ เราควรระวังกันกี่ต่อ? คนที่เจอพี่แมทต้องกักตัว แล้วคนที่เจอเดียต้องกักตัว แล้วคนที่เจอคนที่เจอเดียต้องกักตัวไหม? ใครบ้างที่ควรไปตรวจ? ต้องรอมีอาการก่อนไหม? อันนี้ไม่โทษใคร หรือคิดว่าใครจะมีคำตอบนะแต่แค่ระบายถึงปัญหาของโรคใหม่ที่มีข้อมูลน้อย 5.ตอนนี้พี่แมทได้มีรถมารับไปที่โรงพยาบาลเรียบร้อย ทางครอบครัวไม่สามารถเยี่ยมหรือเจอได้เท่าที่เจ้าหน้าที่บอก ต้องอยู่เฝ้าดูแลรักษาจนกว่าจะตรวจแล้วไม่พบเชื้อ 6.ทางครอบครัวทุกคนจะไปตรวจวันพรุ่งนี้ ตอนนี้คนในครอบครัวยังไม่มีอาการ ไม่มีไข้ ลูกๆยังปกติ ถ้ามีอะไรเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบค่ะ ดูแลตัวเองด้วยนะคะ มันใกล้ตัวมากกว่าที่เราคิด และจำนวนของคนที่เป็นคงมากกว่าที่เรารู้ (please help translate to English🙏🏻)

A post shared by Lydia Sarunrat Deane (@lydiasarunrat) on



Reader Interactions

Leave A Reply


BECOME A COCO+ MEMBER

Support local news and join a community of like-minded
“Coconauts” across Southeast Asia and Hong Kong.

Join Now
Coconuts TV
Our latest and greatest original videos
Subscribe on